Vertical milk cooling tank for dairy farm/milktransport tank